This shouldn't be needed, but because the receiver assumes RTX packets
contain RED if configured to receive them (due to an incompatibility
issue), we also have to make sure we send them for now.
BUG=webrtc:5675
Review-Url: https://codereview.webrtc.org/2033763002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#13024}