After the landing of BitrateController, it is time to hook up the network data (target_audio_bitrate_bps) required by BitrateController. BUG=webrtc:6303 Review-Url: https://codereview.webrtc.org/2364473005 Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#14406}