Add register functions for various codepaths. Add initialize-list constructor to create usable const RtpHeaderExtensionMap Optimize implementation for GetId/GetType. BUG=webrtc:1994 Review-Url: https://codereview.webrtc.org/2452293004 Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#14986}