Remove ExpectReportContainsDataChannel in favor of EXPECT_EQ checks of RTCDataChannelStats objects. BUG=chromium:627816 Review-Url: https://codereview.webrtc.org/2597433002 Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#15731}