We're now supposed to accept incoming frames from any thread. BUG=webrtc:5902 Review-Url: https://codereview.webrtc.org/1987663002 Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#12844}