DataChannelController used WeakPtr to clear outstanding references
upon destruction - except for the case of SctpDataChannel where we
had a pointer+flag for the same purpose. This change updates
SctpDataChannel and FakeDataChannelController to use a consistent
approach.
Bug: none
Change-Id: I0248471c241365a2c0de76afbb37302115650194
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/295820
Reviewed-by: Harald Alvestrand <hta@webrtc.org>
Commit-Queue: Tomas Gunnarsson <tommi@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#39464}
1c0d91f047