This is a cleanup of simulcast.cc. bitrate_priority is not needed to decide simulcast config. Move setting of bitrate priority in VideoStream one level up, to EncoderStreamFactory::CreateEncoderStreams().
Bug: webrtc:351644568
Change-Id: I002d728ccf8d141fe4bbb32b390129ce57c830cd
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/357101
Commit-Queue: Sergey Silkin <ssilkin@webrtc.org>
Reviewed-by: Erik Språng <sprang@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#42629}