During window capturing, if the target window is minimized, OSX/Windows
will return a 1x1 frame and then webrtc knows to replace it with a black
frame. Let's do same on Linux too.
BUG=568840
Review-Url: https://codereview.webrtc.org/2989233002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#19224}