`EchoControllerObservesAnalogAgc1EchoPathGainChange` is incorrect
since it does not call `set_stream_analog_level()`,
`ProcessCapture()` and `recommended_stream_analog_level()`
according to the contract.
`EchoControllerObservesNoDigitalAgc2EchoPathGainChange` is
useless since AGC2 doesn't have any analog controller at the
moment and the test is not written to explictly trigger digital
gain adaptations.
Bug: webrtc:7494, b/241923537
Change-Id: I56203c736448ec060077b00b57e98cd4c29fa737
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/271541
Reviewed-by: Hanna Silen <silen@webrtc.org>
Commit-Queue: Alessio Bazzica <alessiob@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#38052}