Stop using of deprecated ctors of FakeNetworkPipe in most part of
webrtc codebase, except DirectTransport, where further refactoring will
be continued in future CLs.
Bug: webrtc:9630
Change-Id: I823404469e461601ddbc026eaeac668eeda8045f
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/94763
Reviewed-by: Sebastian Jansson <srte@webrtc.org>
Commit-Queue: Artem Titov <titovartem@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#24327}