Don't update histograms until we're sure process threads won't call into the instance being destructed, trying to update stats. BUG=webrtc:6103 Review-Url: https://codereview.webrtc.org/2151433002 Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#13461}