Finally we are able to remove this class entirely, along with the last
vestiges of it's use. I've also removed some legacy files that were only
used for windows XP support.
BUG=webrtc:7035
Review-Url: https://codereview.webrtc.org/2790533002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#17480}