Essentially applying the same change as in
https://codereview.webrtc.org/2023413002 in more locations.
There's only one change affecting production code: enabling the warning
for webrtc/media:rtc_media. The rest are test changes.
With these changes, the only place the warning is disabled is in the Windows
implementation of webrtc/modules/video_capture:video_capture_internal_impl,
which is harder to fix, since it relies on sample code from the Windows SDK.
BUG=webrtc:6653
NOTRY=True
Review-Url: https://codereview.webrtc.org/2468093004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#14938}