The has some benefits:
* We no longer need locks to protect the emulated network node state.
* We only process when there are packets in flight.
* It makes Scenario more similar to network emulation manager.
Bug: webrtc:10365
Change-Id: I8bd1ad1edfb54b047e8109dabd9846ae451cef17
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/127548
Commit-Queue: Sebastian Jansson <srte@webrtc.org>
Reviewed-by: Artem Titov <titovartem@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#27393}