This reduces the number of times we recreate video receive streams
and prepares for not having to do that for flexfec streams and avoid
having to recreate a video receive stream when flexfec config changes.
Bug: webrtc:11993
Change-Id: I11134b6a72eb162623ebbc12521d409da8616107
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/261941
Reviewed-by: Danil Chapovalov <danilchap@webrtc.org>
Commit-Queue: Tomas Gunnarsson <tommi@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#37641}