Loss based BWE v2 rate is updated immediately when transport feedback is received. This ensure that when GoogCcNetworkController::MaybeTriggerOnNetworkChanged is invoked, the loss based estimate is updated. Bug: webrtc:14392 Change-Id: If404576c5793a29096cea52884862807cde8b615 Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/275306 Commit-Queue: Per Kjellander <perkj@webrtc.org> Reviewed-by: Diep Bui <diepbp@webrtc.org> Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#38070}