Instead offer getters for the sync_group and rtp struct. Both are
a part of the config but expose much less of the config, which has
mutable parts.
Bug: none
Change-Id: Icc8007246e9776a5d20f30cda1a2df3fb7252ffc
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/229980
Reviewed-by: Niels Moller <nisse@webrtc.org>
Commit-Queue: Tommi <tommi@webrtc.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#34838}