Remove rid and rrid from list of extensions that can be used for audio

BUG=webrtc:13279

Change-Id: I5d28d15bdb2b0d82b27c35069ca379631c7494cf
Reviewed-on: https://webrtc-review.googlesource.com/c/src/+/291900
Reviewed-by: Harald Alvestrand <hta@webrtc.org>
Reviewed-by: Danil Chapovalov <danilchap@webrtc.org>
Commit-Queue: Philipp Hancke <phancke@microsoft.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#39257}

modules/rtp_rtcp/source/rtp_sender.cc

@@ -95,8 +95,6 @@ constexpr RtpExtensionSize kAudioExtensionSizes[] = {
     CreateExtensionSize<InbandComfortNoiseExtension>(),
     CreateExtensionSize<TransmissionOffset>(),
     CreateExtensionSize<TransportSequenceNumber>(),
-    CreateMaxExtensionSize<RtpStreamId>(),
-    CreateMaxExtensionSize<RepairedRtpStreamId>(),
     CreateMaxExtensionSize<RtpMid>(),
 };