93 lines
3.4 KiB
XML
93 lines
3.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="zh_CN">
|
|
<context>
|
|
<name>QPlainTextEditSearchWidget</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="32"/>
|
|
<source>Find in text</source>
|
|
<translation>在文本中查找</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="39"/>
|
|
<source>Replace with</source>
|
|
<translation>替换为</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="53"/>
|
|
<source>Find:</source>
|
|
<translation>查找</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="63"/>
|
|
<source>Search backward</source>
|
|
<translation>上一个匹配项</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="80"/>
|
|
<source>Replace:</source>
|
|
<translation>替换</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="90"/>
|
|
<source>Close search</source>
|
|
<translation>关闭搜索框</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="107"/>
|
|
<source>Advanced search / replace text</source>
|
|
<translation>高级搜索/替换</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="127"/>
|
|
<source>Search forward</source>
|
|
<translation>下一个匹配项</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="144"/>
|
|
<source>Match case sensitive</source>
|
|
<translation>区分大小写</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="164"/>
|
|
<source>Mode:</source>
|
|
<translation>模式</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="193"/>
|
|
<source>Plain text</source>
|
|
<translation>字符匹配</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="198"/>
|
|
<source>Whole words</source>
|
|
<translation>全字匹配</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="203"/>
|
|
<source>Regular expression</source>
|
|
<translation>正则表达式</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="224"/>
|
|
<source>Replace one text occurrence</source>
|
|
<translation>替换第一个匹配的文本</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="227"/>
|
|
<source>Replace</source>
|
|
<translation>替换</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="237"/>
|
|
<source>Replace all text occurrences</source>
|
|
<translation>替换所有匹配的文本</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../qplaintexteditsearchwidget.ui" line="240"/>
|
|
<source>Replace all</source>
|
|
<translation>全部替换</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|